-
1 отметка уровня чистого пола
Engineering: floor lineУниверсальный русско-английский словарь > отметка уровня чистого пола
-
2 отметка уровня чистого пола
nconstruct. FußbodenoberkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > отметка уровня чистого пола
-
3 отметка уровня чистого пола
Russian-English dictionary of construction > отметка уровня чистого пола
-
4 отметка
ж.1) ( уровня) quota f2) (метка, знак) marca(tura) f; (contras)segno m3) ( на экране индикатора) guizzo m- высотная отметка
- отметка высоты
- отметка дальности
- калибровочная отметка
- конечная отметка
- контрольная отметка
- начальная отметка
- нивелировочная отметка
- нулевая отметка
- планировочная отметка
- отметка пола
- проектная отметка
- пьезометрическая отметка
- синхронная отметка
- отметка уровня
- условная отметка
- установочная отметка
- частотная отметка
- отметка чистого пола
- отметка этажа -
5 отметка
ж.2. (метка, знак) marca f, marchio m, segno m, contrassegno m -
6 ширина кабины на уровне пола
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ширина кабины на уровне пола
-
7 линейная отметка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > линейная отметка
-
8 покрытие пола
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > покрытие пола
-
9 floor line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > floor line
-
10 floor line
-
11 floor line
-
12 floor
1. перекрытие2. этажacceptable floor — покрытие пола, удовлетворяющее требованиям технических условий; приемлемое покрытие пола
basement floor — подвальное перекрытие; подвальный этаж
beam-and-slab floor — железобетонное балочное перекрытие, ребристое железобетонное перекрытие
bedroom floor — этаж с гостиничными номерами ; спальный этаж
cellular-steel floor — перекрытие из тонколистового стального настила с каналами замкнутого профиля и верхней монолитной бетонной плиты
cement-wood floor — пол из арболита; покрытие пола из арболита
3. брит. этаж над цокольным этажом, второй этажfloor height — высота этажа; высота перекрытия
4. амер. этаж на уровне нулевой отметки, первый этажground floor — цокольный этаж, первый этаж
heavily loaded floor — перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку
heavy duty floor — пол, подвергаемый воздействию тяжёлых эксплуатационных нагрузок
5. балочное перекрытие6. пол, укладываемый по лагам или балкамkitchen floor — этаж, где размещён пищеблок
Omnia floor — сборно-монолитное железобетонное перекрытие «Омниа»
one-way floor — железобетонное плитное перекрытие, армированное в одном направлении
open-web joist floor — перекрытие из лёгких стальных сквозных прогонов и верхней железобетонной плиты
precast beam-and-filler floor — железобетонное перекрытие из сборных балок и сборных элементов заполнения
skip joist system floor — ребристое железобетонное перекрытие со значительными интервалами между рёбрами
floor screed — чистый пол; стяжка (пола)
7. монолитное безбалочное железобетонное перекрытие8. монолитный бетонный пол на грунтовом основанииI felt the floor trembling — я почувствовал, что пол дрожит
9. сборное железобетонное перекрытие из сплошных плит10. пол из сборных сплошных бетонных плитsparkproof floor — пол, не создающий искры
11. деревянное основание пола; чёрный пол12. бетонное основание полаtimber floor — деревянный пол; деревянное перекрытие
13. типовой этаж14. типовое железобетонное перекрытие -
13 floor line
1) Морской термин: линия днища2) Техника: отметка уровня чистого пола3) Автомобильный термин: уровень пола кузова4) Металлургия: высота пола, уровень пола5) Нефть: плоскость пола (буровой) -
14 casting bay floor
floor screed — чистый пол; стяжка (пола)
English-Russian big polytechnic dictionary > casting bay floor
-
15 clinker floor
floor screed — чистый пол; стяжка (пола)
-
16 deal floor
floor screed — чистый пол; стяжка (пола)
-
17 rough floor
floor screed — чистый пол; стяжка (пола)
-
18 tongue floor
floor screed — чистый пол; стяжка (пола)
-
19 raised floor
floor screed — чистый пол; стяжка (пола)
-
20 минимальный уровень
1. minimum levelязыковый уровень; лингвистический уровень — linguistic level
уровень, не вызывающий видимого эффекта — no-observed level
2. floorБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > минимальный уровень
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отметка уровня чистого пола остановок лифта — 3.3 отметка уровня чистого пола остановок лифта : Отметка уровня поверхности посадочной (погрузочной) площадки перед лифтом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отметка — численное значение абсолютной или относительной высоты точки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.23.59-2012: Лифты. Лифты электрические. Монтаж и пусконаладочные работы. Правила организации и производства работ, контроль выполнения и требования к результатам работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.23.59 2012: Лифты. Лифты электрические. Монтаж и пусконаладочные работы. Правила организации и производства работ, контроль выполнения и требования к результатам работ: 3.2 временный монтажный проем : Проем в шахте… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вселенная Deus Ex — Значимость предмета статьи об объекте вымышленного мира поставлена под сомнение. Пожалуйста, добавьте в статью ссылки на независимые авторитетные источники, рассматривающие её предмет достаточно детально (в объёме, позволяющем написать… … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Определение содержания алкоголя в крови — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Германия — У этого термина существуют и другие значения, см. Германия (значения). Эта статья обо всей истории Федеративной Республики Германия; о периоде истории до 1990 года см.: Западная Германия. Федеративная Республика Германия Bundesrepublik… … Википедия
3D-шутер — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете от … Википедия